-
1 катать
несовер.1. тулын, ратул-батул кæнын; æвдулын (тесто)катать мяч – порти ратул-батул кæнын
катать на лодке, на автомобиле – лодкæйы, автомобилы ралас-балас кæнын
-
2 волочить
несовер. ласын, хæр-хæр кæнын, те-те кæнын, сыфцæй ласын, ралас-балас кæнынон еле ноги волочит – йæ къæхтæ йæ фæдыл ласы
-
3 таскать
таскать мешки с мукой – ссады голджытæ хæссын, ссады голджытæ рахæсс-бахæсс кæнын
-
4 возить
несовер. ласын, ралас-балас кæнынсм. везти
См. также в других словарях:
ралас-балас кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ФЫНДЗÆЙ РАЛАС-БАЛАС КÆНЫН — Искæй расай басай кæнын, раст хъуыдыйæ йæ иппæрд кæнын. Водить за нос … Фразеологический словарь иронского диалекта
фæралас-балас кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ФÆДЫЛ РАЛАС-БАЛАС КÆНЫН — см. ФÆДЫЛ ЛАСЫН … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆДЫЛ ЛАСЫН — тж. ФÆДЫЛ РАЛАС БАЛАС КÆНЫН Аккаг нæ уæвгæйæ искæй иу хорз куыстæй иннæмæ кæнын, хорздзинæдтæ йын аразын. Иу – уæ хъуыды, иу – уæ зонд... Ды та сæ дæ фæдыл ластай сыфцæй. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ласын — ↔ лæсын ↓ аласын, баласын, æрласын, æрбаласын, раласын, нылласын, сласын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
